Über 35 Jahre deutsch-italienische Kulturarbeit im Geiste eines vereinten Europas: Diese Kulturarbeit soll die Beziehungen zwischen Deutschland und Italien, zwischen Deutschen und Italienern verbessern und den europäischen Gedanken als Ganzen, auch in schwierigen Zeiten, fördern.

Am 4. November 1988 wurde die Idee engagierter Bochumer Bürger, eine deutsch-italienische Gesellschaft zu gründen, in die Tat umgesetzt. Erster Vorsitzender wurde Heinrich Theilen. Ab 1990 übernahm Rita Marcon-Grothausmann den 1. Vorsitz. In den Jahren 2004 bis 2006 übernahm Inge Granica den Vorsitz der Gesellschaft. Von 2006 bis 2023 leitete Willi Köhne den cicuit.

Seit der Gründung ist der cicuit auch Mitglied in der Vereinigung Deutsch-Italienischer Kultur-Gesellschaften (VDIG). Zurzeit haben wir ca. 250 Mitglieder in Bochum, aber auch im gesamten Ruhrgebiet. Der cicuit arbeitet eng mit verschiedenen Kooperationspartner zusammen: der Stadt Bochum, der Stadtbücherei Bochum, der evangelischen Stadtakademie Bochum und den anderen internationalen Gesellschaften in Bochum. Diese Zusammenarbeit bündelt Kräfte, macht viele Projekte erst möglich und ist sehr öffentlichkeitswirksam.

Zur Erreichung seiner Ziele veranstaltet der cicuit Lesungen, Vorträge, politische Informationsveranstaltungen, Kochkurse, Museumsbesuche, Sommerfeste, Weinverkostungen und Adventsfeiern, denn auch das gesellschaftliche Miteinander soll nicht zu kurz kommen. Höhepunkt ist die jährliche Italienreise, die immer sehr beliebt ist und sofort nach der Ausschreibung ausgebucht ist. So reisten 2023 40 cicuit-Mitglieder nach Neapel und an die Amalfiküste. 2024 ging die Reise nach Apulien und 2025 werden wir an den Bolsena See fahren.

Zur Förderung der italienischen Sprache werden Sprachkurse auf unterschiedlichen Niveaus, Arbeits-, Gesprächs- und Literaturkreise (auch in deutscher Sprache) angeboten.

Norbert Gaßmann, Vorsitzender ciciut

Fotos: 1) Lesung mit Birgit Schönau „Die Geheimnisse des Tibers“ in der Universitätsbuchhandlung Janssen (Norbert Gaßmann), 2) Urkunde der VDIG zum 35jährigen Jubiläum (VDIG), 3) Der cicuit hat sich auch an der Aktion „Let’s Europe“ der Stadt Bochum zur Vorbereitung der Europawahl 2024 beteiligt (Norbert Gaßmann), 4) (Norbert Gaßmann)